Recepción en la Embajada de Serbia en honor al Obispo Kirilo

En el día de San Nicolás de Mira, el 19 de diciembre de 2023, por la tarde, en la Embajada de la República de Serbia en Buenos Aires, se llevó a cabo una recepción en honor a Su Eminencia Kirilo, Obispo de Buenos Aires y Sudamérica y Administrador de la Metropolis de Zagreb-Liubliana de la Iglesia Ortodoxa Serbia. La recepción fue organizada con motivo de las próximas festividades.

El Attaché de la Embajada, Sr. Zoran Đokić, presentó sus saludos y obsequios a Kirilo en nombre de Su Excelencia el Presidente de la República de Serbia, Sr. Aleksandar Vučić. En esa ocasión, el Sr. Zoran Đokić dijo: "Como representante de la Embajada, tengo el honor de dirigirme a usted y entregarle este regalo. El Presidente de Serbia le saluda y le desea todo lo mejor en la vida y que sirva a Dios y a su pueblo aquí y en cualquier lugar donde la Iglesia Ortodoxa Serbia lo envíe. Estoy seguro de que será un verdadero pastor de nuestra Iglesia y del pueblo confiado, aquí en América Latina, en Croacia y en Eslovenia, sinceramente y de corazón, le deseo unas felices fiestas navideñas y de Año Nuevo." El Obispo Kirilo agradeció las felicitaciones y el regalo del Sr. Vučić y dijo: "Los serbios, dondequiera que vivan y trabajen, aman y rezan por los Estados donde nacieron y donde viven, pero especialmente aman y rezan por la patria de nuestro pueblo, la República de Serbia, su gente, su gobierno y su ejército. Felicitamos al Sr. Vučić por la festividad de San Nicolás y las próximas festividades de Navidad y Año Nuevo, con la esperanza de que continúe gobernando Serbia en salud y guiando a su pueblo hacia la prosperidad y el bienestar. Estamos muy conmovidos de que el Estado de Serbia, a través de su Presidente, se preocupe y piense en nuestro pueblo, dondequiera que viva y trabaje." El Sr. Đokić entregó al Obispo Kirilo un regalo adecuado en nombre del Sr. Vladimir Orlić, presidente de la Asamblea Nacional de la República de Serbia, y también le expresó sus felicitaciones en nombre de la Embajada y en su nombre personal.

____________________________

На дан светог Николаја Мирликијског чудотворца 19 децембра 2023 у поподневним часовима у Амбасади Републике Србије у Буенос Ајресу, уприличен је пријем за његово преосвештенство г. Кирила Епископа Буенос Ајреског и јужно-централно америчког и администратора Митрополије Загребачко -Љубљанске СПЦ. Пријем је уприличен поводом предстојећих празника.

Аташе Амбасаде г. Зоран Ђокић је г. Кирилу уручио честитке и поклоне у име Његове Екселенције Предсједника Републике Србије г. Александра Вучића. Г. Зоран Ћокић је том приликом рекао: ” Ја као представник Амбасаде сам добио ту част да вам се обратим и предам овај поклон. Председник Србије вас поздравља и жели вам све најбоље у животу и да служите Богу и свом народу овдје и на сваком мјесту гдје вас Српска Православна Црква пошаље. Уверен да ћете и овде у Латинској Америци и у Хрватској и Словенији бити истински пастир наше Цркве и повереног вам народа, искрено и од срца вам честита предстојеће Божићне и Новогодишње Празнике.” Епископ Кирило је захвалио за честитке и поклон од г. Вучића и рекао: ”Срби гдје год живе и раде воле и моле се за државе свог рођења и свог дјеловања, али нарочито воле и моле се за матичну државу нашег народа Републику Србију њен народ њене власти и војску. Честитамо г. Вучићу празник светог Николе и предстојеће Божићне и Новогодишње празнике са жељом да у здрављу и даље управља државом Србијом и води свој народ путем благостања и просперитета. Веома смо ганути што Држава Србија у лицу свог Предсједника брине и мисли о нашем народу ма гдје да он живи и ради.”

Г. Ђокић је уручио епископу Кирилу и пригодан поклон у име г. Владимира Орлића председника Народне Скупштине Републике Србије, а такође му упутио честитке и у име Амбасаде и у своје лично име.